сряда, 1 април 2015 г.

CMC#67 Flowers / Цветя

Здравейте, приятели!
Ето че сме отново тук, с ново предизвикателство за вас :) Този път темата е много цветна и се надяваме да видим много пролетно настроение и усмивки от вашите проекти. Предизвикваме ви да творите по темата "Flowers"/ "Цветя" ! Лесно, нали?
Ние пък от своя страна
 сме подготвили награди за 7 от вас!

Hello!
We're here with a new challenge for you :) This time we have a very colourful challenge for you and we hope to see lots of spring mood and smiles in your projects. The theme this month is "Flowers". Easy, right?
And we have prizes up for grab for 7 of you!

Първият спонсор на предизвикателството са Inspired by Stampingкоито щедро подаряват ваучер на стойност $20 на един късметлия!

The first sponsor of our challenge are Inspired by Stamping, who generosly offer a $20 gift voucher to one lucky winner


Вторият спонсор са един добре познат на българския пазар крафт магазин, който вече отвори врати и за света - Creativity! Те предлагат изключително бърза доставка, коректен и качествен начин на работа.
За нашето априлско предизвикателство, те решиха изключително щедро да зарадват не един, а двама късметлии! 
Първият победител ще получи ваучер за пазаруване от техния магазин на стойност 60 BGN/30 EUR, а вторият късметлия ще има възможност да си напазарува от тях с ваучер на стойност 40 BGN/20 EUR!

Our second sponsor is Creativity - a well known BG craft store that is now open to worldwide! They offer a very fast delivery, and correct and qualitative business.
 They were so generous to offer prizes for 2 lucky winners in our April challenge! 
The first winner will get a 60 BGN/ 30EUR gift voucher for buys from their store. And the second winner will get a 40 BGN/20EUR gift voucher!


Третият спонсор на нашето предизвикателство са сладурите от Milk'n Coffee, които щедро предоставят 3 дигитални печата от техния магазин на един късметлия!

Our third sponsor are the cuties from Milk'n Coffeewho generously offer 3 digis from their shop to one lucky winner!


Четвъртият ни спонсор в нашето априлско предизвикателство са The Cutting Cafe, които щедро предоставят 3 комплекта от техния магазин на един късметлия!

The fourth sponsor of our April challenge are The Cutting Cafewho generously offer 3 sets from their shop to one lucky winner!


Петият спонсор на нашето предизвикателство са Digital Delights, които щедро предоставят ваучер на стойност $5 за покупки от техния магазин на един късметлия!

Our fifth sponsor are Digital Delightswho generously offer a $5 gift voucher for buys from their store to one lucky winner!


А нашият редовен спонсор Работилница Фантазия щедро предоставя ваучер на стойност 25 BGN за покупки от техния магазин на един късметлия!
А пък вие непременно надникнете в магазинчето, за да видите какви прекрасни авторски елементи от бирен картон и дърво започнаха да предлагат отскоро. И обещават да продължават непрекъснато да ни изненадват с нови и нови интересни нещица...

And our regular sponsor Workshop Fantasy generously offers a BGN25 gift voucher for buys from their store to one lucky winner! 
And you have a look in their store and see what amazingly beautiful and original lasercut chipboard and wooden elements they started offering. They promise to surprize us with lots of new interesting stuff in the future...


Вижте какви красиви вдъхновения са подготвили за вас момичетата от нашия Дизайн Тим...

Have a look at the fabulous inspirations that the ladies from our Design Team have made for you...









С нетърпение очакваме да видим с какво ще ни изненадате този път!

We can't wait to see what you'll come up with this time!



вторник, 31 март 2015 г.

CMC#66 Winners and TOP3

Здравейте!
Ето, че дойде време да обявим и победителите от нашето пролетно предизвикателство "Spring".  Благодарим на всички вас, които отново се забавлявахте с нас и ни показахте вашите прекрасни картички! За нашият екип беше изключително трудно да излъчи победители от толкова много и красиви участия... Но, правилата са си правила... Ето и кои са късметлиите.

Hello!
It's time to announce the winners of our Spring challenge. Thank you so much to all of you who joined us in the fun and showed us your gorgeous cards! It was so difficult to pick the winners amongst so many beautiful entries. But rules are rules.... So, here are the lucky winners...

И така, първият победител, който получава материален подарък от нашия прекрасен спонсор Marianne Design и значката Card Mania Winner е ... 

So, the first winner who gets a lovely prize from our generous sponsor Marianne Designs anthe Card Mania Winner badge is...

#225. Tsveta Karabadzhakova - claimed

Вторият победителят, който получава 4 дигитални печата от магазина на Meljen's Designs и значката Card Mania Winner е... 

The second winner who will get 4 digis from Meljen's Designs anthe Card Mania Winner badge is...

#207. Mikha Adriani -claimed

Третият победител, който получава ваучер на стойност $10 за покупки от магазина на Di's Digi Downloads и значката Card Mania Winner е... 

The third winner, who will receive a $10 gift voucher for buys from Di's Digi Downloads anthe Card Mania Winner badge is...

#63.  Tracey Fehr

Четвъртият победител, който получава ваучер на стойност 25 BGN за пазаруване от магазина Работилница Фантазия и значката Card Mania Winner е... 

The fourth winner, who will receive a BGN 25 gift voucher for buys from Workshop Fantasy anthe Card Mania Winner badge is...

#142. Goldie - claimed

Tsveta Karabadzhakova, Mikha Adriani, Tracey Fehr & Goldie, моля свържете се с мен на e-mail от страничната лента за да си получите наградите.

   Tsveta Karabadzhakova, Mikha Adriani, Tracey Fehr & Goldie, please email me at the address on the sidebar to claim your prizes.

***

А ето и изборът на нашите дизайнери за ТОП 3:
And here's the TOP3 picked by our DT:

#87. Lisa F

#213. Elena F.

#221. Irena

Момичета, картичките ви са прекрасни! Закичете се с нашата значка за ТОП 3, която можете да намерите горе в страницата със значките.
Absolutely fabulous cards, ladies! Please, grab yourself our TOP3 badge that can be found in the special Badges section above.

Бихме желали също така да отличим и няколко картички, които също привлякоха вниманието ни с титлата "Card Mania Honorable Mention"... Момичета, можете да се закичите със значката "Card Mania Honorable Mention"!
We would like to give the "Card Mania Honorable Mention" award to some ladies whose cards also attracted our attention...Ladies, please get you "Card Mania Honorable Mention" badge from the special Badges section above!

#14. Joasiaam  
#81. Marie
#147. Lucy Patrick 
#149. Natasa P.
#180. Tone K.
#191. Tanvi
#199. Jana K.
#303. Kevin 
#335. Flo
#382. Cec
#393. Jacee
#412. MimiA

Очакваме ви отново на 1 Април, когато ще обявим и темата на нашето следващо предизвикателство!
We hope you'll join us on April 1st, when we'll announce our new challenge theme for the next month!